wit i перевод

• wit I
  n 1) обыкн. pl ум, разум; mother ~ здравый смысл, природный ум; to have
  a ready ( или quick) ~ быть находчивым, сообразительным; to have a slow
  ~ быть ненаходчивым, несообразительным; to have one`s ~s about one не
  терять гол+больше...овы, сохранять самообладание, быть настороже; out of one`s ~s
  вне себя, обезумевший; to live by one`s ~s кое-как изворачиваться; 2)
  остроумие; 3) остроумный человек, остряк
  wit i
  n 1) обыкн. pl ум, разум; mother ~ здравый смысл, природный ум; to have
  a ready ( или quick) ~ быть находчивым, сообразительным; to have a slow
  ~ быть ненаходчивым, несообразительным; to have one`s ~s about one не
  терять головы, сохранять самообладание, быть настороже; out of one`s ~s
  вне себя, обезумевший; to live by one`s ~s кое-как изворачиваться; 2)
  остроумие; 3) остроумный человек, остряк

• to wit:    юр. то есть, а именно то есть, а именно
• wit:    1) часто _pl. ум, разум Ex: quick wits сообразительность Ex: dull wits тупоумие, тупость Ex: to be out of one's wits обезуметь, утратить способность соображать Ex: are you out of your wits? да вы в
• antoni wit:    Вит, Антоний

Примеры

Long ago I offered you a state beyond your merit and your wit. I have offered it again, so that those whom you mislead may clearly see the choice of roads.
Предлагаю его снова, чтобы те, кого вы ведете по неверной дороге, могли увидеть правильный выбор.

However, bearing in mind that brevity is the soul of wit, I would like to say merely that I agree entirely with the comments made by the representative of Lebanon in both his first and second statements in exercise of the right of reply.
Однако помня о том, что краткость является залогом красноречия, я скажу лишь, что я полностью согласен с замечаниями представителя Ливана во время его первого и второго выступления в осуществлении права на ответ.